Die Lautverschiebungen

Besonders wichtig für die Evaluation vom Indogermanischen zum Deutschen, waren die beiden Lautverschiebungen, welche eine Änderung ihrer Konsonantensysteme zu Folge hatten:

1. Lautverschiebung:

Indogermanisch → Germanisch (Ende ca. 500 v. Chr)

Charakteristische Unterschiede vom Indogermanischen zum Germanischen lassen sich in Lautstand, Akzent, Flexion, Konjugation/Deklination und Wortschatz finden.

1. Idg. Verschlusslaut (un)behaucht stimmlos → Germ. Reibelaut stimmlos

p(h) → f

t(h) → þ

k(h) → X(h)

Lat.	Got.	Engl.
pater	fadar	father
tres	þreis	three
cornu	haurn	horn

2. Idg. Verschlusslaut unbehaucht, stimmhaft → Verschlusslaut stimmlos

b → p

d → t

g → k

Idg.	Got.	Engl.
agors	akrs	acre
deub	diups	deep

3. Idg. Verschlusslaut behaucht, stimmhaft → Verschlusslauten stimmhaft

bh → b

dh → d

gh → g

Idg.	Lat.	Got.
ghostus	hostis	gasts

2. Lautverschiebung:

Germanisch → (Alt-)Hochdeutsch (Ende ca. 750 n. Chr)

1. Germanische stimmlose Reiblaute

f → f

þ → d

h → h

Got. →	Engl.	Ahd.
þreis	three	dri

2. Germanische stimmlose Verschlusslaute → Reiblaute

p → ff

p → pf, ph

t → zz

t → tz

k → hh, ch

Angls.	Engl.	Ahd.	Mhd.	Nhd.
skipes	sciffes
skip	ship	schif	schif	Schiff
	sharp	scarph	scharpf	scharf
latan	let	lazan		Lassen

3. Germanische stimmhafte Reiblaute/Verschlusslaute → Verschlusslaute

b → b(p)

d → t

g → g(k)

Got.	Engl.	Ahd.
fadar	father	fater
midjis	mid	mitti